如何添加两个单词模式以供LanguageTool忽略？

Question

情况:

作为尚未实现的功能的解决方法,将单词的用户词典添加到Languagetool,我想出了这段代码:

JLanguageTool langTool = new JLanguageTool(lang);
langTool.activateDefaultPatternRules();
List<Rule> rules = langTool.getAllActiveRules();
for (Rule rule:rules) {
    // System.out.println(rule.getId());
    if (rule.getId().equals("GERMAN_SPELLER_RULE")) {
        if (rule instanceof SpellingCheckRule) {
            SpellingCheckRule srule=(SpellingCheckRule) rule;
            String [] words={"word1", "word2"};
            List<String> tokens=new ArrayList<String>();
            for (String word:words) {
                tokens.add(word);
            }
            srule.addIgnoreTokens(tokens);
        }
    }
}

这将很好地添加由指定的单词列表

String [] words={"word1", "word2"};

到被忽略的单词列表.但是如何组合单词/两个单词模式如"访客浴室","法语单词""测试应用程序" - 如何在不修改原始语法文件的情况下忽略这些？我假设创建一些用户定义的规则可以做到这一点,也可能是上面代码片段更优雅的解决方案.

题:

获取用户词典的工作方法是什么,忽略单词和双词短语？

Answer 1

ignore.txt从 2.9 版本开始支持文件。请参阅项目符号处的CHANGES.txt-Spelling。

不支持两个词的短语。请参阅SpellingCheckRule.javaloadWordsToBeIgnored中的签入方法。（如果您这样做，检查将失败并显示“RuntimeException：...中没有预期的空间”）