使用Python将Pig Latin翻译成英文3

Question

正如您将在下面的代码中看到的那样,我已经制作了一个程序,将英语翻译成Pig Latin.它遵循两个规则:

• 如果单词以元音开头,则应附加"way"(例如:apple变为appleway)
• 如果单词以辅音序列开头,则该序列应移至末尾,前缀为"a",后跟"ay"(例如:请成为easeaplay)

我知道这是一个奇怪的方法,但只是幽默我.

问题:当翻译成英文时,我想不出一种方法让代码知道它应该将原始单词的根与后缀分开,因为有些单词以1辅音开头,其他单词有2辅音,等等

任何帮助,将不胜感激.请记住我是新手.

vowels = ('AEIOUaeiou')

def toPigLatin(s):
    sentence = s.split(" ")
    latin = ""
    for word in sentence:
        if word[0] in vowels:
            latin += word + "way" + " "
        else:
            vowel_index = 0
            for letter in word:
                if letter not in vowels: 
                    vowel_index += 1
                    continue
                else: 
                    break
            latin += word[vowel_index:] + "a" + word[:vowel_index] + "ay" + " "
    return latin[:len(latin) - 1]

def toEnglish(s):
    sentence = s.split(" ")
    english = ""
    for word in sentence:
        if word[:len(word) - 4:-1] == 'yaw':
            english += word[:len(word) - 3] + " "
        else: 
            #here's where I'm stuck
    return english

提前致谢!

Answer 1

凯文认为完全明确的翻译是不可能的，这是正确的，但我认为这可能就是您正在寻找的：

def toEnglish(s):
    sentence = s.split(" ")
    english = ""
    for word in sentence:
        if word[:len(word) - 4:-1] == 'yaw':
            english += word[:len(word) - 3] + " "
        else: 
            noay = word[:len(word) - 2]
            firstconsonants = noay.split("a")[-1]
            consonantsremoved = noay[:len(noay) - (len(firstconsonants)+1)]
            english += firstconsonants + consonantsremoved + " "
    return english