Geo*_*ton 39

直接来自MSDN:

全球化是设计和开发适用于多种文化的应用程序的过程.

本地化是为给定的文化和区域设置自定义应用程序 的过程 .

...全球化将您的应用程序功能作为通用用户群集中在用户身上,而本地化则侧重于给定文化或区域设置中的用户子集.因此,您可以将全球化视为一个战略性场所,而本地化就是战术性的.

MSDN全球化与本地化


oef*_*efe 21

全球化使您的软件为国际市场做好准备:

  • 根据用户的语言环境格式化和解析数字,日期等
  • 处理国际文本
  • ...
  • 使您的软件可本地化

本地化使您的软件适应特定的本地市场:

  • 为您的软件中的文本消息提供翻译
  • 有时调整屏幕布局以适应更长的文本


Row*_*haw 13

本地化就像将用户界面改为不同的语言一样; 全球化(或国际化)是关于能够处理外国内容,例如能够在应用程序的英语机器/构建上加载日文文档.

  • 可消化的解释 (2认同)