替换默认的Visual Studio Resx编辑器?

nik*_*3ro 26 visual-studio

有人建议使用比Visual Studio默认资源字符串编辑器更好的东西吗?不是寻找独立的Resx编辑器,只是在Grid中的字符串之间有更好的导航,更好地支持长字符串等等.

谢谢.

Pie*_*one 16

ResXManager是另一个与Visual Studio集成的优秀免费工具.

从网站:

您可以快速浏览所有资源文件,并在排列良好的数据网格中查看内容.它可以轻松找到未翻译的字符串或清理孤立的条目.可以快速编辑所有字符串,...

该工具仍在更新,可用作VS2012-2017扩展和独立可执行文件,以支持VS2010及更早版本.

在此输入图像描述

  • 我特别喜欢Excel的导出/导入功能,该功能使获取没有Visual Studio或直接访问源文件的人可以轻松地翻译文件(这通常很有用,因为这样一来,开发人员不必做翻译...) (2认同)

Pet*_*der 14

这个工具ResEx继承自Dimitris Papadimitriou非常棒.
我喜欢的功能:

  1. 如果您缺少默认resx文件中定义的{0},则会发出警告
  2. 并排翻译
  3. 有关快捷方式字符的警告

  • 据我所知,ResEx不支持向Resx文件添加新项目.因此,它可能适合创建新的翻译,但在开发过程中它并不真正有用. (2认同)

Rob*_*rre 13

最后一点:我发现Zeta Resource编辑器非常有用.或多或少相同的功能,并且相当精致:

  • 自动翻译
  • 警告格式参数不一致
  • 从VS解决方案加载
  • 嵌套翻译
  • 指示翻译状态的颜色

附录:谷歌翻译/ Bing翻译似乎已经变成了付费服务.自动翻译仍然可用,但您需要API密钥和结算信息.

  • 我发现使用翻译非常好,它可以为每种语言打开多个resx文件并将它们并排显示. (2认同)