为什么putty里面tmux的分割线显示不一样？xxxxx？qqqqqq？在这些情况下？

Question

为什么PuTTY内tmux的分割线显示不一样？xxxxx？qqqqqq？在这些情况下？如果我没有设置 PuTTY 任何东西？默认的“使用字体编码”？，窗格的分割线显示如下：

但是它不能正确显示中文单词，所以我将PuTTY的窗口->翻译->远程字符集设置为UTF-8。然后窗格的分割线变成这样：

使用“xxx qqqq”看起来很丑。

顺便说一句：echo $LANG 显示“zh_CN.UTF-8”

那么，在这种情况下，如何使用第一个分割线正确显示中文单词？

Answer 1

我对 Putty 有同样的问题，字符集设置为 UTF-8。

使用 -u 选项启动 tmux 可以解决问题 ( tmux -u)