冲突的目录权限不支持重命名

Question

如果我尝试重命名IMAP文件夹(使用thunderbird),我会收到来自dovecot的上述错误消息

Renaming not supported across conflicting directory permissions

如果我尝试将"foo"重命名为"foobar"

这是目录:

guettli@hz1:/var/spool/mail/guettli/familie/max$ ls -ld foo .
drwxr-sr-x 11 guettli guettli 4096 Nov  9 21:54 .
drwx--S---  5 guettli guettli 4096 Sep 12 20:42 foo

哪些权限是正确的？

Answer 1

该文件夹必须与其父文件夹的权限相匹配.

严格来说,权限是指IMAP权限,而不是unix,但我不认为这两种情况在这种情况下是不同的.

(顺便说一句,我认为这实际上是服务器中的一个错误.代码似乎没有实现相关注释所描述的内容.但是更改文件夹的权限以匹配其父项的权限,一切都会好的.)