C#将字符串从UTF-8转换为ISO-8859-1(Latin1)H

Question

我已经搜索了这个主题,我看了每个答案,但我仍然没有得到它.

基本上我需要将UTF-8字符串转换为ISO-8859-1,我使用以下代码:

Encoding iso = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1");
Encoding utf8 = Encoding.UTF8;
string msg = iso.GetString(utf8.GetBytes(Message));

我的源字符串是

Message = "ÄäÖöÕõÜü"

但不幸的是我的结果字符串变成了

msg = "�ä�ö�õ�ü

我在这里做错了什么？

Answer 1

在尝试将字节数组解码为目标编码之前,请使用Encoding.Convert调整字节数组.

Encoding iso = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1");
Encoding utf8 = Encoding.UTF8;
byte[] utfBytes = utf8.GetBytes(Message);
byte[] isoBytes = Encoding.Convert(utf8, iso, utfBytes);
string msg = iso.GetString(isoBytes);

Answer 2

我认为你的问题是你假设代表utf8字符串的字节在解释为别的东西时会产生相同的字符串(iso-8859-1).事实并非如此.我建议您阅读Joel spolsky撰写的这篇优秀文章.

Answer 3

试试这个:

Encoding iso = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1");
Encoding utf8 = Encoding.UTF8;
byte[] utfBytes = utf8.GetBytes(Message);
byte[] isoBytes = Encoding.Convert(utf8,iso,utfBytes);
string msg = iso.GetString(isoBytes);

Answer 4

您需要首先修复字符串的来源.

.NET中的字符串实际上只是一个16位unicode代码点,字符的数组,因此字符串不是任何特定的编码.

当你接受该字符串并将其转换为一组字节时,编码就会发挥作用.

在任何情况下,你所做的方式,将字符串编码为具有一个字符集的字节数组,然后用另一个字符集解码,将无法正常工作,如您所见.

你能告诉我们更多关于原始字符串来自哪里,以及为什么你认为它编码错误的原因？

Answer 5

似乎有点奇怪的代码.要从Utf8字节流中获取字符串,您只需要:

string str = Encoding.UTF8.GetString(utf8ByteArray);

如果你需要将iso-8859-1字节流保存到某处,那么只需使用:前面的附加代码行:

byte[] iso88591data = Encoding.GetEncoding("ISO-8859-1").GetBytes(str);