MySQL - 1300 - 更新时无效的utf8字符串

Question

我有一个MySQL表列,我正在尝试从latin1转换为UTF8.该列中的某些值已经是UTF8,但它们存储为latin1,这会产生一些看起来很奇怪的文本.切换列非常简单,我所要做的就是:

ALTER TABLE `user_profiles` MODIFY `last_name` varchar(20) CHARACTER SET utf8;

下一步是将任何现在加倍编码的列转换回UTF8.我可以通过运行以下命令获取所有这些列的列表:

SELECT `last_name`, CONVERT(CAST(CONVERT(`last_name` USING latin1) AS BINARY) USING utf8) AS `converted_last_name`
FROM `user_profiles`
WHERE (CONVERT(CAST(CONVERT(`last_name` USING latin1) AS BINARY) USING utf8)) IS NOT NULL
AND CONVERT(CAST(CONVERT(`last_name` USING latin1) AS BINARY) USING utf8) != `last_name`;

这给了我类似的东西:

| last_name       | converted_last_name  |
| ----------------|----------------------|
| 王维雄       | ???                |
| niño de rivera | niño de rivera       |
| Thölix         | Thölix               |

看起来不错.现在,事情变得奇怪了.如果我运行更新命令:

UPDATE `user_profiles`
SET `last_name` = CONVERT(CAST(CONVERT(`last_name` USING latin1) AS BINARY) USING utf8)
WHERE (CONVERT(CAST(CONVERT(`last_name` USING latin1) AS BINARY) USING utf8)) IS NOT NULL 
AND CONVERT(CAST(CONVERT(`last_name` USING latin1) AS BINARY) USING utf8) != `last_name`

我收到这样的1300错误:

#1300 - Invalid utf8 character string: 'E36F'

知道为什么更新不同于选择？有关如何解决这个问题的任何想法？