如何从csh脚本重定向stdout和stderr

Question

对于以下脚本

install.csh:

#!/bin/csh -f
tar -zxf Python-3.1.1.tgz
cd Python-3.1.1
./configure
make
make install
cd ..
rm -rf Python-3.1.1

有可能的使用:

./install.csh |& tee install.log

如何更改脚本以便我仍然在控制台上获得install.log和输出而不要求用户进行重定向？

Answer 1

一些简单的解决方

解决方案1:开发每条想要独立登录的线路,利用-a三通开关追加

#!/bin/csh -f    
tar -zxf Python-3.1.1.tgz |& tee -a install.log
cd Python-3.1.1 |& tee -a install.log
./configure |& tee -a install.log
make |& tee -a install.log
make install |& tee -a install.log
cd .. |& tee -a install.log
rm -rf Python-3.1.1 |& tee -a install.log

解决方案2:添加第二个脚本.例如,将当前install.csh重命名为install_commands,然后添加新的install.csh脚本:

#!/bin/csh -f 
/bin/csh install_commands |& tee install.log