我们的团队与一家出于安全原因设置了一些限制的公司签订了合同。我们在他们的办公室工作，我们工作的电脑（由那家公司提供）受到他们的网络安全系统的监控，互联网也受到严密监控。此外，excel、word、pdf、text等很多文件都是经过加密的。
我们共享一个 Excel 文件以跟踪我们正在进行的工作。这个 excel 文件存储在一个文件夹中，该文件夹位于公司专门授予我们访问权限的服务器中。
只有我们可以共享任何文件或数据的管道是通过网络上的特定文件夹，只有我们可以访问。
我的目标是制作一个基于浏览器的应用程序，模仿在 excel 文件上所做的事情，但此应用程序的限制是，它不能是一个外部 Web 应用程序，其中数据通过 Internet 发送并存储在外部，我们无法将我们自己的任何物理计算机制作为服务器，也无法为我们提供本地机器来为 Web 应用程序提供服务。
我的问题是，是否有可能制作一个独立的基于浏览器的应用程序，它可以在没有服务器的情况下运行，并且仍然能够将数据存储在 [nosql,sqlite,text file,json,etc.] 中，许多人可以同时访问？如果是，通常为此目的推荐哪些工具？
我真的很感激你的帮助，谢谢！