如何在shell脚本中显示进度指示器功能？

Question

我想在我的脚本中编写一个进度指示器函数,它循环"请等待"消息,直到完成调用它的任务.

我希望它是一个函数,以便我可以在其他脚本中重用它.

为了实现这一点,函数需要与其他函数松散耦合,即调用它的函数不必知道其内部代码.

这是我到目前为止所拥有的.此函数接收调用者的pid并循环,直到任务完成.

function progress() {
  pid="$1"

  kill -n 0 "${pid}" &> /dev/null && echo -ne "please wait"
  while kill -n 0 "${pid}" &> /dev/null ; do
    echo -n "."
    sleep 1
  done
}

在脚本中使用它时,它可以正常工作,例如:

#imports the shell script with the progress() function
. /path/to/progress.sh

echo "testing"
# $$ returns the pid of the script.
progress $$ &
sleep 5
echo "done"

输出:

$ testing
$ please wait.....
$ done

问题是当我从另一个函数调用它时,因为函数没有pids:

function my_func() {
  progress $$ &
  echo "my func is done"
}

. /path/to/progress.sh
echo "testing"
my_func
sleep 10
echo done

输出:

$ testing
$ please wait.....
$ my func. is done.
$ ..........
$ done