gettext:将dgettext()字符串提取到domain.po文件

Question

我有多个域的程序,一些源文件包含具有不同文本域的dgettext()调用.

如何将gettext-strings提取到多个.po文件？例如,调用dgettext('one', 'Hello')应该转到one.po,并dgettext('two', 'Bye')转到two.po. xgettext只是忽略文本域并将所有内容放在单个文件中.

Answer 1

如果您使用的是 Linux，请使用 gtranslator 程序来操作 *.po 并测试您的 *.po 文件。