如何解码这些字符？?° ?© ??

Question

我正在查询 MediaWiki API 以将 Wikipedia 数据输入到我的 Filemaker 数据库中。当我将数据加载到浏览器中时，字符会正确显示，但是当它进入 Filemaker 时，带有变音符号的字符会转换为这些奇数字符：á 转换为 ?°（平方根符号 + 度数符号），é 转换为?©（平方根符号+版权符号），í转换为?? （平方根符号+不等于符号）等等。那是什么字符编码？谢谢！！

Answer 1

正如@Joni 在他的评论中所暗示的那样，这是 UTF-8 被误解为 MacRoman。字母 á是 UTF-8 中的 C3 A1（十六进制），而 C3 是“？” 在MacRoman 中，A1 是“°”。因此，您应该尝试将程序设置为将数据解释为 UTF-8。

Answer 2

您对错误解释的字符的看法都是正确的，我用来设置 FMP 的用户代理（如 MediaWiki API 要求）的 Troi URL FMP 插件负责提取乱码。解决方案是绕过插件：FMP 脚本执行 Applescript“do shell scriptcurl -A”来设置用户代理和查询 API，并将响应拉回 FMP，并且所有字符都正确通过！