如何读取 Sphinx 扩展节点中的 conf.py 设置？

Question

from docutils.parsers.rst.directives.images import Figure
class MyFigure(Figure):
    def run(self):
        # here I need to read the 'thumbnails_folder' setting
        pass

def setup(app):
    app.add_config_value('thumbnails_folder', '_thumbnails', 'env')

如何访问 中的配置值.run()？我阅读了 Sphinx-contrib 的来源，但没有看到以我的方式完成的事情，所以他们conf.py以我不能的方式访问。或者我应该以不同的方式来做？

我想做的就是翻译这个

.. figure:: image/image.jpg

进入这个：

.. image:: image/thumbnails/image.jpg
   :target: image/image.jpg

这是扩展代码

（缩略图是用 PIL 生成的）。并将其:target:放入可下载的文件中（如我所见，只有构建器实例才能执行此操作）。

Answer 1

在构建环境保存到配置对象的引用。可以从此对象检索配置变量：

def run(self):
    env = self.state.document.settings.env  # sphinx.environment.BuildEnvironment 
    config = env.config                     # sphinx.config.Config
    folder = config["thumbnails_folder"] 
    ...