Meteor accounts.ui本地化

Question

我正在学习使用流星.

是否可以轻松本地化accounts.ui组件？

Answer 1

这是一个有点hacky的解决方案,您可以删除accounts-ui您拥有的包并手动添加它.accounts-ui在meteor的github repo上找到分支,找到accounts-ui包中的所有内容,例如:login_buttons_dialogs.html,login_buttons.html等.

然后,您可以使用您希望的语言直接使用自定义文本编辑这些文件并将其复制到您的meteor项目中.

Meteor尚未实施国际化,但在路线图上.您可以做的是使用陨石并安装本地化软件包,例如simple-i18n与手动编辑的accounts-ui文件一起使用,为您的用户提供多语言体验,或者只是使用其他语言提供帐户.

Answer 2

这是我用过的一个技巧.很简单,但有效:

Template.header.rendered = function() {
  $('#login-sign-in-link').text('P?ihlásit se ?');
  $('.login-close-text').text('Zav?ít nabídku');
  $('.sign-in-text-google').text('P?ihlásit se p?es Google');
  $('.sign-in-text-facebook').text('P?ihlásit se p?es FB');
  //etc...
};

Answer 3

法语:  

 /**
  * Accounts-ui ugly translation
  * TODO : use i18n solution
  */
   Template.header.rendered = function() {
     $('#login-sign-in-link').text('Connexion ?');
     $('.login-close-text').text('Fermer');
     $('#login-username-or-email-label').text('Pseudo ou email');
     $('#login-password-label').text('Mot de passe (mdp)');
     $('#signup-link').text('Créer un compte');
     $('#forgot-password-link').text('Mdp oublié');
     $('#login-buttons-forgot-password').text('Récupération');
     $('#back-to-login-link').text('Connexion');
     $('#login-username-label').text('Pseudo');
     $('#login-buttons-open-change-password').text('Changer de mdp');
     $('#login-buttons-logout').text('Deconnexion');
     if ($('#login-buttons-password').text().indexOf('Sign in') != -1) {
       $('#login-buttons-password').text('Connexion');
     } else {
       $('#login-buttons-password').text('Créer le compte');
     }
     $('.login-button').addClass('btn btn-warning');
     $('.login-button').removeClass('login-button login-button-form-submit');
     if ($('.message.error-message').text().indexOf('Username must be at least 3 characters long') != -1) {
       $('.message.error-message').text('Le login doit faire plus de 3 caractères');
     } else if ($('.message.error-message').text().indexOf('Incorrect password') != -1 || $('.message.error-message').text().indexOf('User not found') != -1) {
       $('.message.error-message').text('login ou mot de passe incorrect');
     }
     $('#login-old-password-label').text('Mot de passe actuel');
     $('#login-buttons-do-change-password').text('Changer le mot de passe');
     $('#reset-password-new-password-label').text('Nouveau mot de passe');
     $('#login-buttons-reset-password-button').text('Changer');
     if ($('.message.info-message').text().indexOf('Email sent') != -1) $('.message.info-message').text('Email envoyé');
     $('#just-verified-dismiss-button').parent().html('Email vérifié <div class="btn btn-warning" id="just-verified-dismiss-button">Masquer</div>');
   };

Answer 4

葡萄牙语(PT-BR)

Template.layout.rendered = function() {
  $('#login-sign-in-link').text('Login ?');
  $('.login-close-text').text('Fechar');
  $('#login-username-or-email-label').text('Nome de usuário ou e-mail');
  $('#login-password-label').text('Senha');
  $('#signup-link').text('Criar uma conta');
  $('#forgot-password-link').text('Esqueceu a senha?');
  $('#login-buttons-forgot-password').text('Recuperar');
  $('#back-to-login-link').text('Login');
  $('#login-username-label').text('Usuário para login');
  $('#login-buttons-open-change-password').text('Alterar senha');
  $('#login-buttons-logout').text('Logout');
  if ($('#login-buttons-password').text().indexOf('Sign in') != -1) {
    $('#login-buttons-password').text('Login');
  } else {
    $('#login-buttons-password').text('Criar conta');
  }
  $('.login-button').addClass('btn btn-warning');
  $('.login-button').removeClass('login-button login-button-form-submit');
  if ($('.message.error-message').text().indexOf('Username must be at least 3 characters long') != -1) {
    $('.message.error-message').text('Usuário deve ter pelo menos 3 caracteres');
  } else if ($('.message.error-message').text().indexOf('Incorrect password') != -1 || $('.message.error-message').text().indexOf('User not found') != -1) {
    $('.message.error-message').text('Usuário/senha errado(s)');
  }
  $('#login-old-password-label').text('Senha atual');
  $('#login-buttons-do-change-password').text('Alterar a senha');
  $('#reset-password-new-password-label').text('Nova senha');
  $('#login-buttons-reset-password-button').text('Alterar');
  if ($('.message.info-message').text().indexOf('Email sent') != -1) $('.message.info-message').text('E-mail enviado');
  $('#just-verified-dismiss-button').parent().html('Email verificado <div class="btn btn-warning" id="just-verified-dismiss-button">Ocultar</div>');
};

看着男孩!
在关闭$("登录密文")是动词... TO CLOSE
这并不意味着'近’,因为我可以在上面一些答案已经阅读.