在Excel中对日期和时间感到困惑

Question

我有Java时间(自UTC时间1970年1月1日以来的ms),并希望将该时间写入csv文件,以便Excel可以正确解释和格式化它.我明白,excel使用"序列日期时间"作为格式 - 这是一个浮点数,其中整数部分给出自19/1/19以来的天数,小数部分给出一天的分数.

我无法理解时区和夏令时处理.

这个页面说excel纪元(1/1/1900)是基于本地(=计算机创建Excel文件？)时区.这意味着序列日期并不表示没有计算机时区创建它的信息的唯一时刻.不是我会选择的,但没关系.

现在接受这个,我相信我可以通过以下Java代码将Java时间转换为Excel序列日期(nb:我在苏黎世,CET时区):

private static final long ONE_HOUR= 60L * 60 * 1000;
private static final long ONE_DAY = 24 * ONE_HOUR;
private static final long excelEpoch; 
static{
    Calendar cal;
    cal = Calendar.getInstance(TimeZone.getTimeZone("Europe/Zurich"));
    cal.set(Calendar.YEAR, 1900);
    cal.set(Calendar.DAY_OF_YEAR, 1);
    cal.set(Calendar.HOUR_OF_DAY, 0);
    cal.set(Calendar.MINUTE, 0);
    cal.set(Calendar.SECOND, 0);
    cal.set(Calendar.MILLISECOND, 0);

    excelEpoch = cal.getTimeInMillis();
}
private static String formatForExcel(long time){
    return ""+(time-excelEpoch)/(double)ONE_DAY;
}

使用这个我可以打印几次:

public static void main(String[] args) {
    String sep = "\t"; // csv field separator

    SimpleDateFormat fmt = new SimpleDateFormat("HH:mm:ss d/M/yyyy");       
    fmt.setTimeZone(TimeZone.getTimeZone("Europe/Zurich"));


    System.out.println("Time in ms since 1/1/1970 UTC"+ sep + "Time as string" + sep + "Excel serial" + sep + "Excel serial formatted by excel");
    long startTime = 1332630000000L; // 25/3/2012 00:00 CET , shortly before change from winter time to DST
    for (long t = startTime;  t < startTime + 4*ONE_HOUR; t+=ONE_HOUR) {
        System.out.println(t + sep + fmt.format(new Date(t)) + sep + formatForExcel(t) + sep + formatForExcel(t));
    }
}

哪个回报

Time in ms since 1/1/1970 UTC   Time as string  Excel serial    Excel serial formatted by excel
1332630000000   00:00:00 25/3/2012  40991.0 40991.0
1332633600000   01:00:00 25/3/2012  40991.041666666664  40991.041666666664
1332637200000   03:00:00 25/3/2012  40991.083333333336  40991.083333333336
1332640800000   04:00:00 25/3/2012  40991.125   40991.125

请注意,从冬季到夏令时的变化发生在那些时间(检查第二列,缺少第2小时).

现在出现了困惑.如果我将其粘贴到excel中,并且对于最后一列选择"格式化单元格..."然后选择"时间"(任何格式),它将打印:

Time in ms since 1/1/1970 UTC   Time as string  Excel serial    Excel serial formatted by excel
1332630000000   25.03.2012 00:00    40991   0:00:00
1332633600000   25.03.2012 01:00    40991.04167 1:00:00
1332637200000   25.03.2012 03:00    40991.08333 2:00:00
1332640800000   25.03.2012 04:00    40991.125   3:00:00

请注意,在格式化序列日期方面表现优异,不会更改为DST.所以这不是挂钟时间.

长话短说:

我应该如何将Java时间转换为Excel才能使其正常工作？

Answer 1

我怀疑 Excel并没有真正考虑时区.我怀疑它只是把它当作一个"当地时间",每个可以想象的日期/时间都是有效的.(我相信Joda Time用语中的"本地瞬间" - 虽然我不知道它的用途有多广泛.)

我怀疑没有办法及时代表特定时刻,而是你应该:

• 将您想要表示的任何日期/时间作为当地时间(例如"2012年3月25日凌晨3点")
• 把它放到一个Calendar设置为使用UTC的地方
• 以毫升为主 calendar.getTime().getTime()
• 减去1900-01-01T00:00:00Z的"Excel epoch"值(再次通过设置为UTC的日历获取)
• 除以"每天毫升"

现在,在1900年3月1日之前处理日期方面,Excel 也很奇怪,但希望这不会让你感到困惑.