我有一个反向代理设置，用于从 Internet 访问位于 Intranet 内的第三方应用程序。假设此应用程序位于 URL 上：
https://internalserver:8080/ （只能从内联网访问）
并且代理在：
https://proxyserver/ （可从世界任何地方到达）
代理由 nginx 管理并且工作正常。当用户访问时，https://proxyserver/
他们会在https://internalserver:8080/.
问题在于应用程序在 HTML 响应中写入绝对 URL，因此，当用户单击指向新页面的链接时，浏览器会尝试使用其内部名称定位页面，例如，
https://internalserver:8080/somepage
而不是
https://proxyserver/somepage。
我知道这是一个程序错误，但我无法修改程序。
我可以拦截响应，修改 URL 并使用 nginx 将其（修改后）发送到最终客户端吗？或者也许使用其他工具？
编辑：我之前看过这个问题，但我的情况更具体，引用的问题要求进行通用修改。在这种情况下，fast-cgi ad hoc 程序是最好的解决方案，我想要的是（我认为）更常见场景的更具体的解决方案。虽然快速 cgi 程序可以工作，但我正在寻找一种最简单、可能更强大并在现实世界中得到证明的解决方案，适用于这种情况。