如何在 Linux 中安装字体以便 xterm 可以使用它？

Question

我今天遇到了一个问题，要求使用好的 Linux xterm 字体，一个答案建议使用一个叫做 Terminus 的字体。我一直在寻找新的终端字体一段时间了，所以我下载了它（顺便说一句，我正在运行 Ubuntu Intrepid）并阅读自述文件：

1.1. Quick installation.
The commands:
  $ ./configure [--prefix=PREFIX]
  $ make
  # make install
compile and install the Linux console and X11 Window System fonts, and
  # make fontdir
updates fonts.dir for X11 (if you don't know what fonts.dir is, execute the
command).

1.2. Legend.    
The file names are structured as follows: ter-u<SIZE><STYLE>.bdf    
where <SIZE> is 12, 14, 16, 20, 24, 28 or 32, and <STYLE> is n for normal
(all sizes), b for bold (all sizes except 6x12) and v for EGA/VGA bold (8x14
and 8x16 only, makes use of the eight character matrix column).

所以我跑了：

$ ./configure
$ make
$ sudo make install
$ sudo make fontdir

...为了确定起见，我重新启动了 X11，但找不到新字体：

$ xterm -font ter-u14n
xterm:  unable to open font "ter-u14n", trying "fixed"....

叹。回到自述文件。后来在这个文件中，我看到：

4. X11 Window System.
4.1. Installation.

$ ./configure [--prefix=PREFIX | --x11dir=DIRECTORY]
$ make pcf
# make install-pcf

好吧，我知道“xterm -font 8x16”有效，所以我运行“locate 8x16”并看到这个字体似乎存在于/usr/share/fonts/X11/misc中，所以这似乎是一个很好的--x11dir用。所以我跑了：

$ ./configure --x11dir=/usr/share/fonts/X11/misc
$ make pcf
$ make install-pcf
$ sudo make fontdir

...我再次重新启动 X11，甚至我的整个计算机只是为了更好的衡量，我什至验证现在有一堆文件，如 /usr/share/fonts/X11/misc/ter-u14n.pcf.gz在我的系统上，但仍然：

$ xterm -font ter-u14n
xterm:  unable to open font "ter-u14n", trying "fixed"....

为了让这个字体与 xterm 一起工作，我必须执行什么神奇的咒语？

Answer 1

/usr/share/fonts/X11/misc 下的encodings.dir、fonts.alias 和fonts.dir 文件中是否列出了字体？

自从我需要在 Linux 主机上添加字体以来已经有一段时间了，但是有一些名为 mkfontdir、update-fonts-alias、update-fonts-dir 和 update-fonts-scale 的帮助程序实用程序应该默认安装。它们负责更新元信息，告诉 X 服务器系统上安装的字体。请参阅它们的手册页。

在基于 Debian 的系统上（Ubuntu 具有 Debian 传统），当添加字体 .deb 包时，帮助程序通常会自动调用 mkfontdirs。使用 make 安装字体可能无法按照系统预期的方式进行设置。