我已经在运行 Ubuntu 12.04 和 13.04 的 2 个虚拟机上从 APT 存储库成功安装了 PostgreSQL 9.3……但是，我无法在运行 Ubuntu 12.04 的主机上正确安装它。
安装（这次）似乎没问题，但也许有一个我不明白的错误：
* No PostgreSQL clusters exist; see "man pg_createcluster"
Setting up postgresql-9.3 (9.3.0-2.pgdg12.4+1) ...
Creating new cluster 9.3/main ...
config /etc/postgresql/9.3/main
data /var/lib/postgresql/9.3/main
locale en_US.UTF-8
port 5432
update-alternatives: using /usr/share/postgresql/9.3/man/man1/postmaster.1.gz to provide /usr/share/man/man1/postmaster.1.gz (postmaster.1.gz) in auto mode.
所以我然后尝试将自己添加为 PostgreSQL 用户，但我得到了这个：
createuser: could not connect to database postgres: could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections …