Windows 10 秋季更新后 PostgreSQL 9.5 无法启动

Question

我已经安装了 Windows 10 秋季更新 (1709)，现在我的 PostgreSQL 9.5 服务器无法启动。它昨天在更新前工作，我没有对配置进行任何更改。

我检查了事件查看器并发现以下错误消息：

2017-10-19 11:32:32 CEST LOG:  invalid value for parameter "lc_monetary": "Czech_Czech Republic.1250"
2017-10-19 11:32:32 CEST LOG:  invalid value for parameter "lc_numeric": "Czech_Czech Republic.1250"
2017-10-19 11:32:32 CEST LOG:  invalid value for parameter "lc_time": "Czech_Czech Republic.1250"
2017-10-19 11:32:32 CEST FATAL:  configuration file "C:/Program Files/PostgreSQL/9.5/data/postgresql.conf" contains errors

似乎微软在秋季更新时更改了语言环境名称，我找不到任何可用语言环境名称的列表，所以我决定安装 Postgres 10 并证实了我的怀疑，Postgres 10 中的 postgresql.conf 现在显示为：

# These settings are initialized by initdb, but they can be changed.
lc_messages = 'Czech_Czechia.1250'          # locale for system error message
                # strings
lc_monetary = 'Czech_Czechia.1250'          # locale for monetary formatting
lc_numeric = 'Czech_Czechia.1250'           # locale for number formatting
lc_time = 'Czech_Czechia.1250'              # locale for time formatting

我将 PostgreSQL 9.5 服务器的配置值更改为 'Czech_Czechia.1250' 并且它开始正常，但问题是现在我无法连接到任何数据库，pgAdmin III 给了我以下错误：

有没有办法取回数据？我无法创建转储或运行 pg_upgrade，因为数据库现在具有无效的语言环境并且我无法连接到它们。也许有一种方法可以手动更改数据库的语言环境？从理论上讲，它不应该引起任何问题，因为它对于相同的编码只有不同的名称。

Answer 1

感谢 Daniel Vérité 的建议，我能够在不转储整个数据库服务器的情况下修复它。我对 Windows 上的语言环境的理解非常有限，但据我所知，在 Fall Creators 更新期间，微软似乎将捷克语言环境的区域名称从“捷克共和国”更改为“捷克语”（大概因此它符合 ISO 3166-1） .

Postgres 以某种方式通过语言名称和区域名称的组合加载区域设置，因此无法连接在此更改之前创建的数据库，因为语言和区域的组合不再有效。

为了解决这个问题，我从微软下载了Locale Builder 2.0，然后：

1. 基于捷克语语言环境 (cs-CZ) 创建新的语言环境，保持相同的语言环境名称 (cs-CZ)
2. 将地区名称更改为“捷克共和国”（来自“捷克”）
3. 通过选择“Build”->“Build Locale Installer”创建安装程序
4. 通过运行在上一步中创建的 .msi 文件安装新创建的语言环境
5. 重启PostgreSQL服务器，这次启动没有问题

现在我可以运行带有“Czech_Czech Republic.1250”的 PostgreSQL 9.5 和带有“Czech_Czechia.1250”的 PostgreSQL 10，它们都可以工作。

我不确定创建具有相同语言环境名称 (cs-CZ) 的语言环境是否可以，但它似乎不会引起任何问题，也许有人可以详细说明。