我想在 Ubuntu 中安装 TortoiseHQ 以与 Bitbuket 一起使用，但我不知道如何。在撰写本文时，我正在使用最新版本的 Ubuntu 12.04。
我使用这些命令来安装 TortoiseHQ：
$ sudo add-apt-repository ppa:mercurial-ppa/releases
$ sudo add-apt-repository ppa:tortoisehg-ppa/releases
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install tortoisehg
$ sudo apt-get install qct vim emacs kdiff3 kompare meld xxdiff tkcvs mgdiff
我确信这就是我上次安装它的方式，就在几周前（现在设置一个伙伴的笔记本电脑），但是当我尝试运行 TortoiseHQ 工作站时，我收到此错误：
** Mercurial version (2.2.1). TortoiseHg version (2.3)
** Command: log
** CWD: /home/itisme
** Encoding: UTF-8
** Extensions loaded:
** Python version: 2.7.3 (default, Apr 20 2012, 22:39:59) [GCC 4.6.3]
** Qt-4.8.1 PyQt-4.9.1
This version of …mercurial ×1