我有一个关于 LibreOffice 的问题，自从 OpenOffice 以来一直困扰着我：
来自 Ubuntu 光盘或 PPA 的 LO 版本总是具有很好的字体渲染，但是每当我从 LO 网站下载并安装 debs 时，这些版本中的字体渲染看起来很糟糕。
我知道 Ubuntu 版本包括各种补丁和调整，这些补丁和调整不在 vanilla debs 中，但谁能帮助我了解 LO 的 Ubuntu 版本与 LO 的 vanilla debs 究竟有何不同，以及是否有一种简单的应用方法对 vanilla debs 的那些更改，所以我不必等待 PPA 更新新版本那么久？