我按照此答案中提供的步骤操作。但是，其中一个步骤是重新启动网络管理器：
sudo restart network-manager
如果我尝试这样做，我将收到以下错误消息：
$ sudo restart network-manager
restart: Verbindung zu Upstart nicht möglich: Failed to connect to socket /com/ubuntu/upstart: Verbindungsaufbau abgelehnt
[以下英文版]
$ sudo restart network-manager
restart: Connection to Upstart impossible: Failed to connect to socket /com/ubuntu/upstart: Connection refused
如何重新启动网络管理器？