小编pla*_*rue的帖子

我想一个转换右单引号一个撇号使用tr。

tr "`echo -e '\xE2\x80\x99'`" "`echo -e '\x27'`" < a > b

给定一个名为 UTF-8 编码的文件a，其中包含以下示例：

We’re not a different species
“All alone?” Jeth mentioned.

OS X 使用 BSDtr并产生不错的结果：

We're not a different species
“All alone?” Jeth mentioned.

Ubuntu 使用 GNUtr并产生以下令人讨厌的结果：

We'''re not a different species
''<9C>All alone?''<9D> Jeth mentioned.

如何在 Ubuntu 中完成这种转换？