标签: utf-8

我认为对我来说理想的解决方案是Nautilus 脚本，它对选定的文件执行编码转换。

以下脚本读取选定文件的编码，如果不是 utf8，则执行 utf8 转换，但我不知道如何使其适用于多个文件：

CHARSET="$(file -bi "$1"|awk -F "=" '{print $2}')"
if [ "$CHARSET" != utf-8 ]; then
iconv -f "$CHARSET" -t utf8 "$1" -c -o "$1.utf8"
fi

我正在运行 Ubuntu 14.04 32 位。我在终端、文件、MySQL 终端等中显示中文字符时遇到一个奇怪的问题。中文字符显示为??????。经过一番谷歌搜索后，我发现运行语言环境返回 LC_ALL 为空。当我将 LC_ALL 导出到 en_GB.UTF-8 时，?????? 被替换为一些特殊字符，例如菱形符号。

但是当我通过 SSH（从另一台 Ubuntu PC）连接到该系统时，设置 LC_ALL 后我可以正确查看中文字符。没有LC_ALL，汉字显示为??????。

我有另一个运行类似环境的系统，我可以在不导出 LC_ALL 的情况下显示中文字符。此外，语言环境将 LC_ALL 返回为空。

我认为系统之间可能存在一些编码差异，或者某些字体可能不可用。

这台有问题的电脑中是否缺少任何东西或缺少任何软件包？如何确保系统之间的区域设置相同？另外，在Ubuntu中显示汉字或其他外文字符需要哪些软件包？

如何仅使用 Ubuntu 终端将字符串转换为 UTF-8 编码？

我的语言字幕有问题。它们被编码为西方（ISO-8859-15），因此某些字符无法正确显示。我厌倦了使用 gedit 和ctrl-手动替换h，然后保存为 UTF-8。如何自动化这个过程？