标签: language

大约一年前，我将德语作为我的主要语言。后来我把它改成了英文。系统的大部分部分接受了更改。

值得注意的例外是软件包描述，某些软件包仍保留德语版本。

您可以在图像（apt-cache 和软件中心）中看到，虽然一些描述是英语，但有些仍然是德语。所以问题是：我该如何重置？我猜想某个地方有一个描述缓存需要被告知它应该更新所有描述？

编辑：按要求：一些语言相关命令的输出：

$ cat /etc/default/locale
LANG="en_US.UTF-8"

$ apt-config dump | grep Lang
Acquire::Languages "";
Acquire::Languages:: "de_DE";
Acquire::Languages:: "de";
Acquire::Languages:: "en";
Acquire::Languages:: "none";

$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LANGUAGE=en
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

请注意：我不确定每个条目的含义，但某些de_DE.UTF-8 可能没问题，因为我确实想要标准德语格式的纸张尺寸、货币、时间等。

在全新安装 (13.04) 中，我在软件中心看到奇怪的语言组合

菜单（就像我的系统语言）是英语的，但说明是德语的。我也想要英文的描述。

我正在使用德语键盘，并且也安装了德语（为以德语作为系统语言的学生提供支持:-)）

在系统设置中，我已将德语移至英语下方 - 所以应该忽略它，此后我已注销。

我已经使用 Ubuntu Tweak 清除了“软件中心缓存”。图片保持不变。

我对Ubuntu不是很熟悉，大多数时候我使用Windows。所以我想让这个环境更加相似。在 Windows 中，我有诸如输入语言和键盘布局之类的东西。

因此，我可以为每种语言分配多个布局，并使用另一个组合键在一种语言内切换布局。

例如，我有大约这样的配置。使用时间。

英语：

• 美国布局 - 40%
• 美国国际布局 - 5%

乌克兰语：

• RUS 布局 - 35%
• UKR 布局 - 20%

基本上我有西里尔语和拉丁语语言集和其中的布局。我可以使用Ctrl+在这组之间切换，并使用+Shift切换布局。AltShift

示例（不是我的，取自 Google）：

有没有办法在 Linux 上做这样的事情而不浪费时间为键盘布局管理器打补丁？

我的机器上安装了 Windows 10 和 Ubuntu 18.04
我的 ubuntu 上的波斯语键盘布局如下图所示：

我习惯使用并在 Windows 上使用的波斯语键盘的标准布局是：

有什么办法可以改变布局吗？

我的 Ubuntu 18.04 设置为西班牙语：

但手册页以英语显示，而不是根据配置（西班牙语）显示。

$ man cp | head -n4
CP(1)                            User Commands                       CP(1)

NAME
   cp - copy files and directories

以下是我尝试获取西班牙语手册页的内容：

$ LANG=es_ES.utf8 man cp   # result is in English
$ LANGUAGE=es_ES:es man cp # result is in English
$ man -Les cp              # result is in English
$ man --locale=es cp       # result is in English

要验证 es_ES 是否已正确安装：

$ locale -a | grep es_ES
es_ES.utf8

要验证西班牙语的手册页是否已安装：

$ sudo dpkg -l | grep language-pack-es
ii  language-pack-es                           1:18.04+20180712 …

我正在寻找一种可以使用终端切换键盘语言的方法。

已经有一些像setxkbmap us 这里提到的解决方法。

但这是一种解决方法，并且它不会执行某些操作（例如Ctrl+S在非英语键盘上停止工作，并且 gnome 右上角的语言图标不会改变。这就是为什么setxkbmap不是解决方案）。

我选择使用英语（美国）作为系统语言。我在比利时，所以我仍然想使用比利时格式的日期、数字和金额。但是，我唯一的选择是德语比利时格式，这意味着日期以德语而不是比利时/英语格式显示。

比利时有 3 种官方语言（荷兰语 +-60%，法语 +-40% 和德语 <1%）-> 所以默认de_BE为理想的格式很奇怪，它应该是en_BE，如果不可能，nl_BE或者fr_BE所有xx_BE格式都应该可以选择.

日期现在显示为：Dez 12（Dezember 是德语）。我希望日期显示为12 月 12 日（英语格式，如果不可能，那么我想使用荷兰语格式作为日期）。

搜索比利时...格式时，只有比利时（比利时的德语），没有比利时格式的英语、荷兰语或法语选项

解决方法是安装额外的语言（法语和/或荷兰语），这需要安装额外的语言环境软件。在这种情况下，可以选择法语和荷兰语比利时格式 - 但是仍然无法选择英语-比利时格式。

-> 遗留问题

1. 当只安装美国英语时 -> 只能选择德语比利时格式 - 其他应该是可选的，德语不是一个好的默认值：它应该是英语、荷兰语或法语（默认为法语或荷兰语在比利时可能具有政治敏感性： -|)

2. 即使安装了英语、法语和荷兰语，仍然无法选择英语-比利时格式。

我需要我的 Ubuntu 支持一种叫做约鲁巴语的语言。

以下链接提供了适用于 Ubuntu 12.04 的说明。 https://www.thelinuxfaq.com/ubuntu/ubuntu-12-04-lts-precise-pangolin/language-pack-yo-base 给出的命令为

$ sudo apt-get update

$ sudo apt-get install language-pack-yo-base 

当我在 Ubuntu 22.04 中运行第二个命令时，出现此错误

E: Unable to locate package language-pack-yo-base

我该如何修复这个错误？

在 UI 中哪里可以找到 Ubuntu 支持的语言列表？

我发现这个列表https://packages.ubuntu.com/search?keywords=language-pack但它让我觉得不完整，因为没有 zh。看来语言代码在 后结束g。

以下是所有有效区域设置的列表：https://manpages.ubuntu.com/manpages/bionic/man3/DateTime ::Locale::Catalog.3pm.html 我担心的是有效区域设置实际上并不对应用户界面中的语言存在。

这里列出了 9.10 版的发布语言及其完成百分比。https://wiki.ubuntu.com/Translations/ReleaseLanguages/9.10有更新的内容吗？

我专门寻找与 22.04 相关的信息，但一个很好的答案将帮助我了解如何查看各种 Ubuntu 版本。

使用 hardinfo 我注意到我的系统上有更多我使用的语言文件。
我只使用英语和德语。

Hardinfo 报告显示了这些语言，例如：
de_BE.utf8 比利时的
德语语言环境 en_AG 安提瓜和巴布达的英语语言环境

为什么它们在我的系统上？