我已经使用 Wine 1.4 在 Ubuntu 12.04 中安装了 MS Office 2007，没有任何问题，并且它在英语中运行良好。但是，我需要使用它来处理阿拉伯语和希伯来语，当我切换到希伯来语或阿拉伯语键盘时它不起作用。打字被颠倒了。
我之前看到过一篇类似的帖子，但它已经关闭，我认为它是针对早期的 Wine 1.3 的。据说 Wine 1.4 已经添加了 RTL——有没有办法让它工作？
我尝试使用 gsubedit（gnome 字幕）为视频添加字幕，但它显示字幕为乱码，而且我打开文件并看到那里乱码。
我也在 Windows 中使用了希伯来语字幕，如何让 Ubuntu 以希伯来语显示我的字幕？
感谢您的帮助！(:
我正在使用 emacs 写我的论文。我需要创建一个希伯来文摘要。有没有办法在 emacs 中启用从右到左的文本显示？（正确答案应该是如何在 emacs 中启用从右到左的文本？）