标签: arabic

我正在尝试在终端应用程序中编写阿拉伯语，但它无法识别从右到左的文本，并且不会将阿拉伯字母绑定在一起。

我尝试了这个解决方案https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/vte/+bug/263822但它没有用。

是否有计划在 gnome 终端中实施阿拉伯语支持？KDE Konsole 终端可以正常工作。

我正在尝试输入阿拉伯语和英语。我使用以下步骤设置了阿拉伯语键盘：

设置 -> 区域和语言 -> + -> 阿拉伯语

我还添加了阿拉伯语（QWERTY）只是为了检查。

这样做之后，我得到了右上角的小切换器。问题是当我切换语言时，它一直用英语输入。有谁知道发生了什么？我很困扰！

我用来写和读.odf和.doc我的笔记本电脑在阿拉伯语文件，然后突然有一天的LibreOffice停止读，写阿拉伯语。我通常可以在浏览器或其他程序中用阿拉伯语书写，但如果我在 LibreOffice 中复制和粘贴阿拉伯语文本，它只会粘贴数字和符号。如果我启用阿拉伯语键盘并尝试用阿拉伯语输入，同样的事情：文档中不会出现任何字母。

• 我已经按照此处的建议安装了语言包：
  LibreOffice Language Pack Installation

• 我安装了阿拉伯字体。

• 我已按照此处的建议更改了语言设置：
  如何为阿拉伯语和波斯语设置 LibreOffice

怎么了？

（对不起，我对这些问题一无所知（但愿意学习）。请尝试用人类语言让我了解我应该遵循哪些步骤）。

非常感谢

我正在继续一个废弃的线程阿拉伯语阅读错误，因为它没有解决。

我使用的是 Ubuntu 10.04、Firefox 3.6.14。我检查了 Flash Player，我安装了最新版本。

在 Flash Player 窗口中，阿拉伯语脚本出现在错误的方向。字母从左到右显示，而不是从右到左显示。例如http://www.fpnp.net/。有问题的地方是 Flash 窗口中的黑条，右侧图像下方有文本。此处字母显示方向错误，因此未连接。您可以看到（我希望）该黑条与文本其余部分之间的区别。

希望不会说阿拉伯语的人可以理解。

谢谢

在 Ubuntu 10.10 中使用 Firefox 打开 Flash 网站时，我无法正确阅读阿拉伯语（从右到左）

示例：http : //www.fpnp.net/

请我需要帮助，谢谢...

在 IBus Preferences 中，Hindi 有 5 种不同的 IME（输入法编辑器），其中一些使用英语音译方案......即。他们使用美式键盘上的拉丁字母键来表示两种语言之间的半等效声音……中文有一个名为“拼音”的英语音译系统，可在 IBus 中使用……

只有一个阿拉伯语 IME 显示在 IBus 中（我使用的是 Lucid 10.04）。这个阿拉伯语 IME 使用原生阿拉伯语键盘布局，这让我陷入了困境，因为我对布局一点也不熟悉，也不是脚本（还）......是否有任何形式的阿拉伯语英式输入法之类的东西？......例如。更高版本的 Ubuntu，或 Emacs 等，或其他一些专门针对阿拉伯语的程序？

我已经使用语言工具安装了阿拉伯语支持，但我仍然无法正确呈现此页面：

http://www.iamcal.com/understanding-bidirectional-text/

我需要安装哪些字体才能停止看到方块而不是阿拉伯字符？我更喜欢 Ubuntu 存储库中可用的字体。

我有一些 Ubuntu 无法读取的文件（ANSI 编码），但 Windows 可以很好地读取它。

当我在gedit或记事本++ 中打开它时，它看起来像这样：

Êã ÇáÊÍæíá áÜÜ

我怎样才能让 Ubuntu 很好地读取 ANSI 编码的文件？

我不能看任何带有阿拉伯语字幕的电影，我试图打开子文件，它显示为全中文字符。

我怎样才能让阿拉伯语字幕工作？

我有阿拉伯语塔什基尔语TXT的大文件，我正在尝试查找包含特定模式mashkula的 行，我尝试了以下语法：\xd9\x8e \xd9\x8b \xd9\x8f \xd9\x8c \xd9\x91 \xd9\x92 \xd9\x8dgrep

cat file.txt | grep "\xd8\xa7\xd9\x87\xd9\x84\xd8\xa7"\n

cat file.txt | grep "\xd8\xa3\xd9\x87\xd9\x92\xd9\x84\xd8\xa7\xd9\x8b"\n

grep -P "[\xd9\x8f\\ \xd9\x91\\ \xd9\x8e\\ \xd9\x8b\\ \xd9\x90\\ \xd9\x8d\\ \xd9\x8c\\ \xd9\x92\\ \\~]|[\xd8\xa7\xd9\x87\xd9\x84\xd8\xa7]" file.txt\n

\xd8\xa3\xd9\x87\xd9\x92\xd9\x84\xd8\xa7\xd9\x8b \xd8\xa3 ... \xd9\x87\xd9\x92.. \xd9\x84\xd9\x8b\xd8\xa7 \xd8\xa3\xd9\x86\xd9\x92\xd8\xaa\xd9\x8e \xd9\x84\xd9\x8e\xd9\x8a\xd9\x92\xd9\x84\xd8\xa7\xd9\x8b ..\n