对于某些 Windows 字体,存在显示问题,其中连字字距调整似乎翻转并使两个字母变粗。这是在 Firefox 中使用 Helvetica 的电子邮件截图:

正如你所看到的,这似乎是关于交叉字符(t和f)相互连接的方式以及像i.
我已经有这个问题很长时间了(在多个系统上),想知道是否有人见过类似的问题出现并找到了解决它们的方法。
注意:我认为这只会影响 Firefox。Chrome 和 LibreOffice 都很好。
我安装了 Calibri,因为它是 M$ Office 的默认字体,而且我的许多客户都使用这种字体向我发送文档。
但它显示时没有抗锯齿,这太可怕了。就像再次在 Windoze 机器上一样:-O

它似乎只发生在小尺寸上;它在更大的尺寸下抗锯齿。我可以禁用这个吗?
编辑:
我的/etc/fonts/config.avail/10-antialias.conf包含
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<!-- Use the Antialiasing -->
<match target="font">
<edit name="antialias" mode="assign"><bool>true</bool></edit>
</match>
</fontconfig>
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)
和
% fc-match calibri
calibri.ttf: "Calibri" "Regular"
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud) Microsoft TTF 字体(例如 Calibri 和 Cambria)在某些页面缩放级别无法正确呈现:

(我通过将 Microsoft 字体放在~/.fonts目录中并更新字体缓存来手动安装它们)。
有没有办法改善 LibreOffice 下的 Microsoft 字体渲染?