相关疑难解决方法(0)

我已经阅读了关于像 Gentoo 这样的基于源代码的 linux 发行版与像 Ubuntu 这样的预构建发行版相比如何有相当大的性能提升，因为它们从源代码安装并针对您的特定系统进行了优化。是否可以从源代码构建 Ubuntu 以获得同样的好处？

我在 64 位机器上的 Ubuntu 12.04 LTS 上遇到以下问题：每当我尝试更新 aptitude 存储库时，更新都会奇怪地失败并出现 i386-related error。我认为这不应该发生在 64 位系统上。

root@liv-HP-Compaq-dc7900:/home/liv# apt-get update
Ign file: apt-build Release.gpg
Get:1 file: apt-build Release [107 B]                                          
Ign file: apt-build/main TranslationIndex                                      
Err file: apt-build/main i386 Packages                                         
  File not found
[..]
W: Failed to fetch file:/var/cache/apt-build/repository/dists/apt-build/main/binary-i386/Packages  File not found

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

我试图恢复但status-old没有运气：

sudo cp /var/lib/dpkg/status-old /var/lib/dpkg/status

我也试过：

root@liv-HP-Compaq-dc7900:/home/liv# apt-get -f install
Reading package lists... Done …