我正在使用 Xubuntu 12.04。我如何交换或重新映射Control（或任何键）和Caps Lock键？
在 Ubuntu 13.10 中的最后一次 Ubuntu 更新中，我遇到了键盘布局从 PT（我是葡萄牙语）自动更改为 EN 的问题。Ubuntu 14.04出来后，我格式化了我的电脑并安装了新版本。
在那之后，直到 2 或 3 天前最近的 Ubuntu 基础更新，当我再次开始遇到同样的问题时，我才遇到任何问题。我什至从键盘配置中删除了英文键盘，只留下了葡萄牙文键盘，但是，每次我重新启动我的电脑时，我都会为 EN 配置键盘，尽管 Ubuntu 显示相反？
我怎样才能删除它？我不想再次格式化 PC，而且我真的厌倦了这个问题，因为看起来许多葡萄牙/巴西 Ubuntu 用户都遇到了同样的问题。
我可以设置所有芬兰语或所有英语。我想要芬兰语键盘布局，但操作系统语言为英语。这该怎么做？在以前的版本中，我不需要做任何事情。
每次我重新启动键盘时，键盘都会重新设置，以便 @ 和 " 的键颠倒；# 出现在英国英镑符号应在的位置，等等。
我已经尝试了在这里和其他论坛上发布的许多修复程序，其中大多数是暂时有效的，但在重新启动后无效。如果有人可以发布诊断和解决问题的分步指南，这将对我以及将来的许多其他用户有所帮助。
我正在使用全尺寸戴尔英国键盘运行 Ubuntu 14.04；让我知道您需要什么系统信息。
提前致谢。