Bash 脚本将变量附加到文件

Question

我刚刚创建了 bash 脚本并想附加变量脚本，但它无法正常工作，这里是脚本：

export PROMPT_COMMAND='RETRN_VAL=$?;logger -p local6.debug "$(whoami) [$$]: $(history 1 | sed "s/^[ ]*[0-9]\+[ ]*//" ) [$RETRN_VAL]"'

我尝试使用 echo 运行附加此脚本，但结果不一样：

echo "export PROMPT_COMMAND='RETRN_VAL=$?;logger -p local6.debug "$(whoami) [$$]: $(history 1 | sed "s/^[ ]*[0-9]\+[ ]*//" ) [$RETRN_VAL]"'" > wew.txt

如果我们cat wew.txt的结果是：

export PROMPT_COMMAND='RETRN_VAL=0;logger -p local6.debug widianto [69]: echo "export PROMPT_COMMAND='RETRN_VAL=$?;logger -p local6.debug "$(whoami) [$$]: $(history 1 | sed "s/^[ ]*[0-9]\+[ ]*//" ) [$RETRN_VAL]"'" > wew.txt []'

谢谢你的帮助

Answer 1

你在这里观察到的是，当包裹在“弱引号”中时，“强引号”会失去它们的力量：

$ echo $foo
bar
$ echo '$foo'
$foo
$ echo "echo '$foo'"
echo 'bar'

虽然您可以通过反斜杠转义每个特殊字符来修复您的代码，但避免 shell 扩展的更好方法可能是使用 here-document 而不是echo, 和引号（以任何受支持的方式 - 弱、强或反斜杠) 结束标记：

$ cat << \EOF
export PROMPT_COMMAND='RETRN_VAL=$?;logger -p local6.debug "$(whoami) [$$]: $(history 1 | sed "s/^[ ]*[0-9]\+[ ]*//" ) [$RETRN_VAL]"'
EOF

export PROMPT_COMMAND='RETRN_VAL=$?;logger -p local6.debug "$(whoami) [$$]: $(history 1 | sed "s/^[ ]*[0-9]\+[ ]*//" ) [$RETRN_VAL]"'