终端在 curl 命令后说方言

Question

我正在通过 Oracle VirtualBox 使用 Ubuntu 16.04.3。我正在尝试通过终端安装 Python 环境 Anaconda。

按照如何在 Ubuntu 16.04 上安装 Anaconda Python Distribution 的说明，我来到：

curl -O https://repo.continuum.io/archive/Anaconda3-4.2.0-Linux-x86_64.sh

这是我的终端开始用示例输出说方言的时候：

"n?? ??Q?6? ?6                                                      p%?W??? ?{K+? ??_? 9??
             ??]6??=<h???Y/{??$[?g ??c
                                       Y }??Z???csoH8?S??mJ?Q???6?? #??;?c?????w ?<X?-?xr??sk???]?v?E9?lZ?D/q?V??t?il1]??:????j9^u? y ??r??~?[???7]?*k"3S?,?R?'? ?F??? ?bj?(?Du?LT?tG;JK???-aQ?{ ??)??}? ???- Ws ?T+??j?'?]? ??U6 ???i? ?6?(???ki????V?AZ?[K???pilA??? ?|\ ;5s??2??XsV o??3D?
                                               t?T?En?n?
                                                        ??mp ????2??????F????l? 0?5????,?(e ?
                                                                                             ?Y????Nx??vF??n?9?y?-?N???9E?..?!?D??[??? ??8???+Y????,Ê
O?1l!??V??t???6? ?T?????d?Y????v?? ?? ??z?D.Z?iv?%?+?9 o??-???K(?n"?i?-?Y?Nm)1???|\?<??????y?d ???;[ ???S????>%?m,!???5#5????b~m??n??n)???????1?m?y????94?i?(u? ?????Y??_?i?=?
U???? ?R?(??fn Ui ??'M|9??:
??j??9 6AJ*B??? {3????A^ B?????*kE??3#??
                                        %?3X?S?I??2?DYUz1????q??}?| .Y?^sO    ? ???q?al?R??Xt8ñt?? kë?21
                                                                                                         ?D{???b?vkh?@??5(?$?KJ%??V? ???3teJ?# *r*??YWu?? Vcy?<?wWqm?Q??t,?7 ???? bQ??eT\??,Q???= D,7=??ud?I5??UVd???E3?oC]??<? ???z??V???? }??? ?l??]??P9 h6?R?.??;??????þ ??????s7\????Z???5Z??. ?bh^?? U^=??????7-D?? ?y?9Z\:"?'l???(*?c? Y???? 3?v\???_ "?? f?\K]??e??? /b??9???^??G 0?? tw?Ef?:? @??! 
                                             U?? ?*?a???>l ???i?$??u1?K
                                                                       Z?? j?q ??4??n???&??>?Zj ?s??????f??hq????Nv(\f????4[S?^ui$?.Ju?ifZ?)@??k?T1?z???? `?h?k??????Q?2?? ???^lmX???k?;E? ?????
K????Y ?????k~??9"?j? 7??"5?P?jJ?Q??(???m??Teoe?3"??xfqrl????
                                                             NE??q?
                                                                   Qc
                                                                     d?]?zZu?n? ?|?Ge???6??\??d*k<???S?m??He???????q=?f?V ???i]?
          0??E?.g?c ??n? ??A?? ???r??? ??hW?p?? ???S ?Lh?F?~?E'G^?l6;37????S4=    ?? ?S:? ? ??Bc???q? ?_????&? 2? ?X 4?S ??L? y???o t?G??rzBn??*? X??? ?*U=?;?^1????l?j??Z?    ? ??? {4?x??6e ? Nt-????|?i????3S[?M)??????TdcC??*????-Y?;?? &2^*????W??1?Wu?]?x3??" TX???E?Y%j?6`w????ON?0\??D5????&?Y<???a??? ym?????B?-? ??$_y???x?$????V??11??
                   m?Ev?? 1^U? ??QM?Vz? <????56?9?F?? Wf??j?9???)?|v ?u9%W
m-??8?(???hg?   ???]?Z? ???z?n?6 ??vk                                      mkj-??aA?\\a
                                     ??o?r????oL? ?65?<-r ?u??pq=?{? ???.NL^???
                                                                               ??? ??éV>~8 ?c7Jw 5?y nG??[\W???f?I???[/?k??EfEa???8 z? ?+?? ??????y???    `?Nm.K|? ?:L;SwY????????????ü?{? 65"? }> ?kLW?F&b?K'(ihg?{? x?
                                                                                                       ?4QJJ???9 ?8Oj6?Z??:?
      ?y,1?5?w?R

p?????Xq? 5t??1)u????4 ?J??hi??A !??????kJ V\    ??? a?-a?R??A? ???$?f?k87?????O??f?j?N?XBzF?I?? ??|.]^?K?W?s>U ?
??a?????? ??? ??J6X??,???????Y??n?{ ? g????E??~? ??t2g??????P????N?7:|S?`Z-+??O??I????????ZE??m?le?6??t????-^lU?)_??48R???j??I?h?L???J0&8Y??t? :aI?0n 
                                  ? L??$V??? ?=F W=?.t??*?h???Fm????}Qv??: ?e??| ?????^C"

我在这里缺少字体吗？我和谷歌教授谈过，我没有遇到任何可以帮助的东西。

任何帮助将不胜感激。

Answer 1

这是一个常见问题，因为除非被告知否则写入标准输出curl的默认行为。随着最新版本的更广泛采用，这个问题可能会变得不那么普遍。curl

出现问题的原因是二进制文件经常包含被解释为转义序列的字符序列。

正如guiverc 所说，打字reset和按下Enter通常足以解决这个问题。先按几次Ctrl+可能很有用C，因为如果您不小心在终端中输入了其他任何内容，您可能不知道它，因为终端没有正确显示内容。

有时reset不起作用。您可以尝试运行stty sane后跟tput rs1，这应该可以工作。

参考资料和进一步阅读

• 显示二进制文件后修复终端
• 将二进制文件转储到终端后如何修复终端？
• 如何避免终端中的转义序列攻击？
  （尽管通常当二进制数据弄乱您的终端时，这是偶然且无害的。）