“？” 在我的系统默认字体上看起来很奇怪

Question

在我的系统上，“？” 角色看起来超级奇怪。我希望它看起来像这样：

但它看起来像这样：

我正在运行带有中文语言包但未安装日语语言包的 Xubuntu 16.10。我不知道它显示的是什么字体，但第二个屏幕截图来自我的系统默认值。

Answer 1

您可以使用fc-list :lang=zh-cn列出您安装的所有字体。我相信这是 Ubuntu 中的错误。您的系统可能使用错误的字体来显示简体中文。

查看您的/etc/fonts/conf.d/64-language-selector-prefer.conf文件，您可能会发现以下内容：

<alias>
      <family>sans-serif</family>
      <prefer>
         <family>Noto Sans CJK JP</family>
         <family>Noto Sans CJK SC</family>
         <family>Noto Sans CJK TC</family>
      </prefer>
   </alias>
   <alias>
      <family>monospace</family>
      <prefer>
         <family>Noto Sans Mono CJK JP</family>
         <family>Noto Sans Mono CJK SC</family>
         <family>Noto Sans Mono CJK TC</family>
      </prefer>
   </alias>

您需要做的是将JP项目移动到最后。强烈建议您安装 Google Noto。

您可以在此处找到更多信息。