我可以让 MPV 播放器提取文件夹中可用的任何字幕吗？

Question

GitHub 源页面

我在 ubuntu 中使用了这个非常棒的视频播放器，我只想对它的字幕（.srt文件）行为做一点改变

默认行为

当前 MPV 显示硬编码在视频文件或 srt 文件中的字幕，该文件与视频文件完全相同，例如，如果视频文件的名称是video.mkv并且字幕文件的名称是，它将拾取字幕文件video.srt，但是如果它不同，它就不会捡起来。

我想要达到的目标

它应该自动选择与视频文件位于同一文件夹中的所有字幕

Answer 1

如果您从终端使用 mpv，您可以输入mpv [name of your file] --sub-files=[name of your srt file]。实际上，您可以添加 srt 文件类型列表man mpv以获取更多信息。祝你好运。

Answer 2

要提供实际的 mpv 唯一答案，您可以指定在 mpv.conf 文件中加载字幕轨道的机制，.config/mpv.conf如mpv 手册中所述。在您的情况下，您将添加sub-auto=all.

Answer 3

SMPlayer是各种媒体播放器程序的前端，在现代版本中默认为 mpv。如果你不介意使用它（因为你会使用带有一些细节的 mpv），它提供了选择字幕的选项：

它可以在 Ubuntu 的存储库中找到，因此 asudo apt-get install smplayer就足以获取它。