重定向 apt-get 输出

Question

所以 apt-get 有一些输出，我似乎无法重定向到其他任何地方。这是我所看到的示例：

sudo apt-get -qq -y --force-yes install cowsay 2>&1 > /tmp/tmp.txt

这是我在 16.04 上运行的示例命令。我在--force-yes这里包括模拟一个适当的警告以备将来使用。现在我希望这个命令将所有内容重定向到/tmp/tmp.txt; 大部分代码都是这样做的。但是，当我运行它时，我得到以下信息：

$ sudo apt-get -qq -y --force-yes remove cowsay 2>&1 > /tmp/tmp.txt
W: --force-yes is deprecated, use one of the options starting with --allow instead.

我如何也收到重定向到我的文件的警告？

Answer 1

您在错误的位置设置了流重定向命令。重定向得到从右到左解析，因此，你需要先写> /tmp/tmp.txt，然后2>&1。在您编写它时，它首先将 STDOUT 重定向到文件，然后将 STDERR 重定向到 STDOUT。

这是正确的命令：

sudo apt-get -qq -y --force-yes remove cowsay > /tmp/tmp.txt 2>&1

但是有一个更简单的选择！您不一定需要将 STDERR 重定向到 STDOUT 才能将两者写入文件，还有一个运算符可以直接将 STDOUT 和 STDERR 重定向到文件：&>

sudo apt-get -qq -y --force-yes remove cowsay &> /tmp/tmp.txt

解释和更多信息：

• > filename 将 STDOUT（流 1）重定向到 filename
• 2> filename 将 STDERR（流 2）重定向到 filename
• &> filename 将 STDOUT 和 STDERR 重定向到 filename

同样，如果要将输出通过管道传输到第二个命令：

• | 将 STDOUT（流 1）重定向到第二个命令的 STDIN
• 2| filename 将 STDERR（流 2）重定向到第二个命令的 STDIN
• &| filename 将 STDOUT 和 STDERR 重定向到第二个命令的 STDIN