更改特定语言的默认字体

Question

有什么方法可以更改波斯语/波斯语等特定语言的默认字体吗？我不想改变整个字体系统。我非常喜欢 Ubuntu 字体，但波斯语/波斯语版本非常糟糕，难以阅读。我已经安装了 Unity Tweak Tool，但它没有提供任何选项来更改特定语言/字体系列的字体。

任何帮助将不胜感激，非常感谢。操作系统：Ubuntu 14.10

Answer 1

您可以创建该文件~/.config/fontconfig/conf.d/90-my-farsi.conf并为其提供以下内容作为入门：

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>sans-serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>

    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>
</fontconfig>

当波斯语是所选语言时，该文件会导致首先选择 Homa 字体（包含在 fonts-farsiweb 包中）。

$ LANG=fa_IR fc-match
homa.ttf: "Homa" "Regular"
$