那些遇到过的问题

如何将键盘布局更改为假设键盘布局为 QWERTY 的 Dvorak？

Say*_*yem 12 keyboard keyboard-layout locale

我使用Dvorak作为我的主要键盘布局。为了用我的母语（孟加拉语）写作，我想使用Probhat布局。但是 Probhat 假设您使用的是 QWERTY 布局。我如何让它理解我正在使用 Dvorak 以便它与相应的 Dvorak 键匹配？

说明：例如，当我按“E”（QWERTY 中的“D”）时，Probhat 布局将其理解为“D”（？）。我希望它把它理解为“E”（？）。

小智 7

方法一：使用文本编辑器

  1. /etc/default/keyboard以 root 身份打开文件。例如，您可以运行sudo nano /etc/default/keyboard
  2. XKBMODEL="pc105"使用您的键盘型号更改行（完整列表在这里，从第 2 行开始）。
  3. XKBLAYOUT="en"使用您的布局更改行（大概是“bd”。请参阅上面的完整列表，从第 189 行开始）。
  4. XKBVARIANT=""使用您的变体更改行（请参阅上面的完整列表，从第 284 行开始）。
  5. 保存文件（Ctrl+X并按Y）。
  6. 重新启动键盘配置 sudo service keyboard-setup restart

方法二：使用keyboard-configuration工具。

  1. 安装sudo apt-get install keyboard-configuration（您可能已经安装了它）
  2. 运行配置程序，键入 sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
  3. 按照说明选择键盘型号、布局、变体等。
  4. 重新启动键盘配置 sudo service keyboard-setup restart

来源：改编自这里。

小智 5

位于 /usr/share/X11/xkb/symbols/bd 位置的文件的最后几行包含以下内容：

//
// XKB symbol :: Probhat Bangla/Bengali Keyboard Layout
// Ref: www.ankurbangla.org/images/probhat_layout.png
//

xkb_symbols "probhat" {
include "in(ben_probhat)"
name[Group1]= "Bangla (Probhat)";
};
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)

在你的情况下，如果我理解正确，你不应该编辑这个文件，而是编辑位于 /usr/share/X11/xkb/symbols/in 的文件布局

找到以下几行：

xkb_symbols "ben_probhat" {
name[Group1]= "Bangla (India, Probhat)";
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)

于是，开始新的布局重映射。

请注意，您不需要再次 1 乘 1 重新映射每个键，因为您的语言的 unicodes 已经为此布局设置！您只需要重新排序键，这适用于语音基于 qwerty 的任何语言和/或布局，并且用户更愿意将其映射到标准 dvorak。

在您的情况下，文件 /usr/share/X11/xkb/symbols/in 如下所示：

xkb_symbols "ben_probhat" {
name[Group1]= "Bangla (India, Probhat)";
key <ESC>  { [ Escape ] };

// numbers
key <TLDE> { [ U200D, asciitilde   ] };
key <AE01> { [ U09E7, exclam       ] };
key <AE02> { [ U09E8, at           ] };
key <AE03> { [ U09E9, numbersign   ] };
key <AE04> { [ U09EA, U09F3    ] };
key <AE05> { [ U09EB, percent      ] };
key <AE06> { [ U09EC, asciicircum  ] };
key <AE07> { [ U09ED, U099E    ] };
key <AE08> { [ U09EE, U09CE    ] };
key <AE09> { [ U09EF, parenleft    ] };
key <AE10> { [ U09E6, parenright   ] };
key <AE11> { [ minus,     underscore   ] };
key <AE12> { [ equal,     plus         ] };
key <BKSP> { [ BackSpace               ] };

// tab, q to ] 
key <TAB>  { [   Tab,  ISO_Left_Tab     ] };
key <AD01> { [   U09A6,  U09A7  ] };
key <AD02> { [   U09C2,  U098A  ] };
key <AD03> { [   U09C0,  U0988  ] };
key <AD04> { [   U09B0,  U09DC  ] };
key <AD05> { [   U099F,  U09A0  ] };
key <AD06> { [   U098F,  U0990  ] };
key <AD07> { [   U09C1,  U0989  ] };
key <AD08> { [   U09BF,  U0987  ] };
key <AD09> { [   U0993,  U0994  ] };
key <AD10> { [   U09AA,  U09AB  ] };
key <AD11> { [   U09C7,  U09C8  ] };
key <AD12> { [   U09CB,  U09CC  ] };
key <RTRN> { [   Return                 ] };

// caps, a to ' 
//   key <CAPS> { [   Caps_Lock              ] };
key <AC01> { [   U09BE,  U0985  ] };
key <AC02> { [   U09B8,  U09B7  ] };
key <AC03> { [   U09A1,  U09A2  ] };
key <AC04> { [   U09A4,  U09A5  ] };
key <AC05> { [   U0997,  U0998  ] };
key <AC06> { [   U09B9,  U0983  ] };
key <AC07> { [   U099C,  U099D  ] };
key <AC08> { [   U0995,  U0996  ] };
key <AC09> { [   U09B2,  U0982  ] };
key <AC10> { [   semicolon,  colon      ] };
key <AC11> { [   apostrophe, quotedbl   ] };

// shift, z to /
//   key <LFSH> { [   Shift_L                ] };
key <AB01> { [   U09DF,  U09AF  ] };
key <AB02> { [   U09B6,  U09DD  ] };
key <AB03> { [   U099A,  U099B  ] };
key <AB04> { [   U0986,  U098B  ] };
key <AB05> { [   U09AC,  U09AD  ] };
key <AB06> { [   U09A8,  U09A3  ] };
key <AB07> { [   U09AE,  U0999  ] };
key <AB08> { [   comma,      U09C3  ] };
key <AB09> { [   U0964,  U0981  ] };
key <AB10> { [   U09CD,  question   ] };
key <BKSL> { [   U200C,  U0965  ] };
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)

这给出了这个布局

现在你只需要像这样重新排序键：

// numbers
key <TLDE> { [ grave,   asciitilde, voidsymbol, voidsymbol ] };
key <AE01> ==> key <AE01> <== NO CHANGE!
key <AE02> ==> key <AE02> <== NO CHANGE!
key <AE03> ==> key <AE03> <== NO CHANGE!
key <AE04> ==> key <AE04> <== NO CHANGE!
key <AE05> ==> key <AE05> <== NO CHANGE!
key <AE06> ==> key <AE06> <== NO CHANGE!
key <AE07> ==> key <AE07> <== NO CHANGE!
key <AE08> ==> key <AE08> <== NO CHANGE!
key <AE09> ==> key <AE09> <== NO CHANGE!
key <AE10> ==> key <AE10> <== NO CHANGE!
key <AE11> ==> key <AC11>
key <AE12> ==> key <AD12>
key <BKSP> { [ BackSpace ] };

// key <TAB>  { [ Tab,  ISO_Left_Tab ] };
key <AD01> ==> key <AB02>
key <AD02> ==> key <AB08>
key <AD03> ==> key <AC03>
key <AD04> ==> key <AD09>
key <AD05> ==> key <AC08>
key <AD06> ==> key <AD05>
key <AD07> ==> key <AC04>
key <AD08> ==> key <AC05>
key <AD09> ==> key <AC02>
key <AD10> ==> key <AD04>
key <AD11> ==> key <AE11>
key <AD12> ==> key <AE12>
key <RTRN> { [ Return ] };

// key <CAPS> { [ Caps_Lock ] };
key <AC01> ==> key <AC01> <== NO CHANGE!
key <AC02> ==> key <AC10>
key <AC03> ==> key <AC06>
key <AC04> ==> key <AD06>
key <AC05> ==> key <AD07>
key <AC06> ==> key <AC07>
key <AC07> ==> key <AB03>
key <AC08> ==> key <AB04>
key <AC09> ==> key <AD10>
key <AC10> ==> key <AB01>
key <AC11> ==> key <AD01>

// key <LFSH> { [ Shift_L ] };
key <AB01> ==> key <AB10>
key <AB02> ==> key <AB05>
key <AB03> ==> key <AD08>
key <AB04> ==> key <AB09>
key <AB05> ==> key <AB06>
key <AB06> ==> key <AC09>
key <AB07> ==> key <AB07> <== NO CHANGE!
key <AB08> ==> key <AD02>
key <AB09> ==> key <AD03>
key <AB10> ==> key <AD11>
key <BKSL> { [ backslash,   bar,        voidsymbol, voidsymbol ] };
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)

所以它看起来像下面的文件 /usr/share/X11/xkb/symbols/in

xkb_symbols "ben_probhat" {
name[Group1]= "Bangla (India, Probhat)";
key <ESC>  { [ Escape ] };

// numbers
key <TLDE> { [ U200D, asciitilde   ] };
key <AE01> { [ U09E7, exclam       ] };
key <AE02> { [ U09E8, at           ] };
key <AE03> { [ U09E9, numbersign   ] };
key <AE04> { [ U09EA, U09F3    ] };
key <AE05> { [ U09EB, percent      ] };
key <AE06> { [ U09EC, asciicircum  ] };
key <AE07> { [ U09ED, U099E    ] };
key <AE08> { [ U09EE, U09CE    ] };
key <AE09> { [ U09EF, parenleft    ] };
key <AE10> { [ U09E6, parenright   ] };
key <AC11> { [ minus,     underscore   ] };
key <AD12> { [ equal,     plus         ] };
key <BKSP> { [ BackSpace               ] };

// tab, q to ] 
key <TAB>  { [   Tab,  ISO_Left_Tab     ] };
key <AB02> { [   U09A6,  U09A7  ] };
key <AB08> { [   U09C2,  U098A  ] };
key <AC03> { [   U09C0,  U0988  ] };
key <AD09> { [   U09B0,  U09DC  ] };
key <AC08> { [   U099F,  U09A0  ] };
key <AD05> { [   U098F,  U0990  ] };
key <AC04> { [   U09C1,  U0989  ] };
key <AC05> { [   U09BF,  U0987  ] };
key <AC02> { [   U0993,  U0994  ] };
key <AD04> { [   U09AA,  U09AB  ] };
key <AE11> { [   U09C7,  U09C8  ] };
key <AE12> { [   U09CB,  U09CC  ] };
key <RTRN> { [   Return                 ] };

// caps, a to ' 
//   key <CAPS> { [   Caps_Lock              ] };
key <AC01> { [   U09BE,  U0985  ] };
key <AC10> { [   U09B8,  U09B7  ] };
key <AC06> { [   U09A1,  U09A2  ] };
key <AD06> { [   U09A4,  U09A5  ] };
key <AD07> { [   U0997,  U0998  ] };
key <AC07> { [   U09B9,  U0983  ] };
key <AB03> { [   U099C,  U099D  ] };
key <AB04> { [   U0995,  U0996  ] };
key <AD10> { [   U09B2,  U0982  ] };
key <AB01> { [   semicolon,  colon      ] };
key <AD01> { [   apostrophe, quotedbl   ] };

// shift, z to /
//   key <LFSH> { [   Shift_L                ] };
key <AB10> { [   U09DF,  U09AF  ] };
key <AB05> { [   U09B6,  U09DD  ] };
key <AD08> { [   U099A,  U099B  ] };
key <AB09> { [   U0986,  U098B  ] };
key <AB06> { [   U09AC,  U09AD  ] };
key <AC09> { [   U09A8,  U09A3  ] };
key <AB07> { [   U09AE,  U0999  ] };
key <AD02> { [   comma,      U09C3  ] };
key <AD03> { [   U0964,  U0981  ] };
key <AD11> { [   U09CD,  question   ] };
key <BKSL> { [   U200C,  U0965  ] };
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)

最终给出我假设你想要的布局

请注意，您必须在开始编辑之前备份原始文件布局并将其保存为 root，否则您必须从 freedesktop.org/wiki/Software/XKeyboardConfig 下载并恢复它

尽管我对字母表一无所知，但我希望这会有所帮助，因为我多年来一直在使用 dvorak 布局，我希望有一天它可以取代 qwerty 布局，使其不再成为标准:(

归档时间：

查看次数：

1979 次

最近记录：

8 年，8 月 前
在 ubuntu 上创建新的键盘布局需要哪些步骤？ 51
更多相关链接
相关归档
什么是元键、超级键和超键？ 218
如何重新映射我的 Ubuntu 键盘快捷键以匹配 OSX？ 31
用于在 Ubuntu Mate 中切换不同键盘布局的键盘快捷键 9
按住一个键来临时切换键盘布局？ 7
在 Ubuntu 安装期间使用 Firefox 浏览网页是否安全？ 6
如何将字符序列映射到 xkb 中的键？ 5
Ubuntu 和 Qt Creator 键盘布局更改问题 5
Syndaemon 在打字时禁用键盘不起作用 5
如何更改 Gnome 拼写检查器使用的语言？ 4
xdotool 按键码按键（按选项键） 3
难疑归档
“以下软件包已被保留：”为什么以及如何解决它？ 1188
如何重置丢失的管理密码？ 740
如何安装 Sun/Oracle 的专有 Java JDK 6/7/8 或 JRE？ 572
如何理解Ubuntu文件系统布局？ 243
从 PDF 中提取嵌入的图像 211
如何从终端分离屏幕会话？ 195
如何在戴尔笔记本电脑上反转 fn 键？ 145
如何恢复配置文件？ 130
如何找出我正在运行的内核版本？ 125
`update-alternatives` 到底做了什么？ 122