为什么我必须登录 Ubuntu One 才能安装 Steam？

Question

我第一次为 Ubuntu 安装 Steam 是在测试阶段，我不记得我必须做任何特别的事情。几个月后，我现在正在全新安装 Ubuntu (13.04) 并想再次安装它。

首先确定：APT似乎不知道Steam：

好吧，也许是因为它不是一个免费软件，所以在做任何事情之前有一些存储库要添加到 APT。让我们尝试使用 Ubuntu 软件中心，它有时可以找到比 APT 多的东西（顺便说一下，不知道为什么）。出于某种原因，它会找到 Steam！
但是，虽然它被标记为免费软件，但这里唯一的选择是单击“购买”按钮：

当我单击它时，它会将我发送到某个 Ubuntu One 登录页面。我以前从未使用过 Ubuntu One；我什至不知道它到底是什么（某种 Ubuntu 云服务？）

问题：

• 为什么我可以在 Ubuntu 软件中心找到 Steam 而在 APT 中找不到？
• 为什么“免费”标志旁边的“购买”按钮（以某种方式相关的问题）？
• 为什么要登录 Ubuntu One？
• 有没有可能绕过它？

Answer 1

不，不可能规避它。Steam 是专有软件（这就是为什么你必须按“购买”按钮，即使它是免费的）

您可以单击“文件”菜单中的“重新安装以前的购买”，使购买变得更容易。然后它应该会向您显示 Steam，但您仍然需要登录才能安装它。事实上，您应该必须登录才能找到您以前购买的商品。这种方法更容易，因为它会显示您以前的所有购买（如果有）。

顺便说一句，APT 和 Synaptic 找不到它的原因是您没有启用软件源。

即使您没有可用的源，软件中心也可以看到“待购买”软件。按下“购买”按钮的过程 是：

1. 进入付款页面（您必须登录才能进入此页面），如果是免费但专有的软件，则跳过付款。

2. 将软件源添加到您现有的源中

3. 进行源更新（与sudo apt-get update终端中的命令相同）

4. 从现在可用的软件源安装您的软件

安装以前购买的产品时，它只是跳过步骤并执行步骤 2-4。我没有将其作为一个步骤，但就像安装任何软件一样，您必须输入管理员权限。密码来启动该过程。（你有安装软件的经验，所以不需要，我只是在这里提到它，以防新手有同样的问题；如果我含糊其辞，我不希望他们感到困惑。）

如果您直接从 Steam 下载 Beta 版并在本地安装，则重新安装可能不会显示 Steam，在这种情况下，只需从软件中心“购买”Steam 并全新安装即可。

对于问题的另一部分。Ubuntu One 是一项云服务，但它也是“单点登录”的一部分，允许您跨多个 Ubuntu 相关站点以及 Ubuntu One 的云服务登录。在这种情况下，它用于登录您帐户的订阅记录，以便您可以重新安装“已购买”的软件，而无需再次购买。如果您从未使用过它，只需通过页面右上角的链接创建一个帐户，然后就可以安装 Steam。