如何翻译 Ubuntu One web UI?

win*_*l05 7 ubuntu-one translation

我想知道目前或将来是否可以翻译 Ubuntu One Web UI,因为我认识一些人,而且我确定有很多人不懂任何英语单词,所以不要使用它。我真的认为让它可翻译、让尽可能多的人使用它是非常重要的。

Mar*_*tti 7

目前,您无法翻译网络用户界面。这有2个原因:

  • 有很多实际的技术工作需要完成,到目前为止还不是优先事项
  • 由于我们出售计划,翻译是一个敏感问题,因为它可能导致欺诈。我们需要对翻译进行一些监督,而且我们没有资源来为多种语言执行此操作

不过,我确实理解国际化的重要性,它在我们的讨论中经常出现,所以我相信我们最终会设法挤出时间和预算来启动它。