如何强制 VLC 中的字幕显示在底部

Question

我需要一些帮助来强制将字幕显示在底部（确切地说，在那些黑条中）。我已经尝试了工具-> 首选项，然后是字幕选项-> 我已经尝试过提供 150 像素，但是字幕仍然显示在图像（电影）上。有人可以帮我做这件事吗？

Answer 1

单击 VLC 主菜单栏上的“工具”。单击下拉菜单中的“首选项”。

单击首选项窗口左侧窗格中的“字幕和 OSD”图标。

在“字幕和屏幕显示设置”窗口底部的“强制字幕位置”文本框中输入一个值。正值在屏幕上向上移动字幕；负值会降低字幕。

阅读更多：如何更改 VLC 中字幕的位置 | eHow.com

这会将字幕移动到尽可能低的 ** 图像帧内**。根据纵横比，当图像填满整个屏幕时，这可能会尽可能低：也就是说，当问题中没有“黑条”时。但问题明确要求在黑条上加字幕：也就是说，当图像下方有空间时 (7认同)
根据对 OP 的评论，请参阅 [this question](http://askubuntu.com/questions/526286/position-subtitles-as-low-as-possible-in-vlc)。由于此问题已关闭，因此无法将其添加为答案，但这是 tl;dr：在 vlc 首选项中，显示“全部”，在视频/过滤器下，启用复选框“视频裁剪过滤器”（不要忘记！），然后编辑 video/filters/Cropadd Padd“像素填充到底部”到“100”；和“保存”。然后编辑“简单”首选项、字幕/OSD、“强制字幕位置”、-200 像素、“保存”。重新启动 VLC。另见：https://www.vlchelp.com/how-to-change-subtitle-position-in-vlc/ (3认同)